Le sirop d’érable, Céline Dion et les Terre-Neuviens, des éléments distinctifs du Canada

TORONTO, le 19 juin 2002 – Les résultats d’une nouvelle enquête réalisée à l’échelle du pays indiquent que le sirop d’érable, Céline Dion et l’humour des gens de Terre-Neuve sont des éléments qui caractérisent le mieux la culture canadienne.

Ces résultats, dévoilés aujourd’hui, font partie de l’Indice MasterCard, une enquête nationale réalisée par le Groupe de recherche Environics pour MasterCard Canada. Dans le cadre de cette enquête, on a demandé à 2 000 participants répartis à travers le pays de réfléchir à ce qui était pour eux les aspects les plus importants de leur vie personnelle, de l’histoire et de la société canadiennes et des contributions les plus utiles de notre pays au reste du monde.

Lorsqu’on leur a demandé quel aliment distinguait le mieux le Canada, les Canadiens ont énuméré ce qui suit :

• Le sirop d’érable (17 %)
• Le bœuf et le steak (8 %)
• Les hamburgers et les hot dogs (7 %)
• La poutine (6 %)
• Les frites et les pommes de terre (5 %)
• Le bacon canadien (5 %)

Bien entendu, les réponses varient selon les régions. Les participants des provinces de l’Atlantique ont choisi le poisson et les fruits de mer comme aliments les plus distinctifs, tandis que le saumon était le plus souvent nommé en Colombie-Britannique. C’est au Québec et en Ontario qu’on mentionne le sirop d’érable le plus souvent. Au Manitoba, les participants ont répondu les hamburgers et les hot dogs tandis qu’en Saskatchewan et en Alberta, on mentionnait le steak.

À la question concernant les plus grands artistes ou groupes musicaux du pays, 22 % des Canadiens ont nommé Céline Dion en premier. Venaient ensuite Anne Murray et Bryan Adams (tous les deux avec 5 %), les Guess Who et Burton Cummings (4 %), suivis de The Barenaked Ladies, Shania Twain, Glenn Gould, Gordon Lightfoot et The Tragically Hip, avec 3 % chacun.

À la question concernant le plus grand artiste du Québec, les Québécois (34 %) ont nommé Céline Dion, suivie de Félix Leclerc avec 10 %, de Beau Dommage et de Gilles Vigneault avec 5 % chacun.

Lorsqu’on demande aux Canadiens dans quelle province l’on retrouve les gens qui ont le plus grand sens de l’humour, c’est Terre-Neuve qui est mentionnée le plus souvent, remportant 29 % du vote national. Toutefois, lorsqu’on regarde les résultats par province, on conclut rapidement que chacune d’entre elles se considère comme étant la plus drôle, suivie de Terre-Neuve.

• 98 % des Terre-Neuviens ont choisi leur province.
• Au Québec, 78 % ont mentionné le Québec, et 4 % seulement ont nommé Terre-Neuve.
• Les Ontariens font exception : 37 % ont choisi Terre-Neuve contre 34 % qui ont mentionné leur province.

L’Indice MasterCard a été réalisé par le Groupe de recherche Environics auprès de 2 028 Canadiens de tout le pays âgés de 18 ans et plus. L’enquête a eu lieu entre le 21 mai et le 5 juin 2002. Les résultats nationaux sont considérés précis à + 2,2 %, 19 fois sur 20.

MasterCard International propose le portefeuille le plus complet de marques de paiement les plus acceptées et les plus connues dans le monde, dont MasterCardâ , Cirrusâ et Maestroâ . Plus de 1,7 milliard de logos MasterCard, Cirrus et Maestro se trouvent sur des cartes de crédit et de débit actuellement en circulation. MasterCard, une association de plus de 15 000 établissements financiers membres, dessert les consommateurs et les entreprises, grandes et petites, de 210 pays et territoires. MasterCard est le leader de la qualité et de l’innovation – elle propose une vaste gamme de modes de paiement aussi bien dans le monde réel que dans le monde virtuel. Sa campagne de publicité primée « Ça n’a pas de prix » passe maintenant dans 90 pays et dans 45 langues, ce qui donne à sa marque une visibilité internationale. Avec plus de 24 millions de points d’acceptation dans le monde, aucune autre carte n’est plus acceptée que MasterCard. Pour l’exercice terminé en décembre 2001, MasterCard a affiché un chiffre d’affaires brut de plus de 986 milliards de dollars US. L’adresse du site international de MasterCard est la suivante : www.mastercard.com.

- 30 -

Allison Morris, Tina Gladstone ou Lubor Keliar
Environics Communications pour MasterCard Canada
(416) 920-9000